2014/2/21 金曜日

60年代ストーンズ日本盤7吋特集

ストーンズ来日記念第2弾!
前回はLPばかりだったので今回は7インチ。それも日本盤。だったらやっぱり60年代ストーンズが最高でしょう!
という事で60年代ストーンズ日本盤7吋特集です!

ジャケ画像クリックで通販可能です。※リンクの切れているものは売り切れです。

ローリング・ストーンズ / アンダー・マイ・サム [USED 7inch/JPN] 2940円
ジャケも最高な日本独自7″カット。
B面がマディ・ウォーターズの爆裂疾走カヴァー「恋をしようよ」なのも◎
60年代ストーンズ国内盤7吋屈指の名盤だと思います!
i just to want make love to you
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2014/02/0221ijustwantmakelovetoyou_2.mp3|titles=i just to want make love to you]


ザ・ローリング・ストーンズ / 19回目の神経衰弱 [USED 7inch/JPN] 1260円
60年代ストーンズの日本盤シングルの何が良いかって、彼らのTV出演時などでの演奏している姿をジャケットに使っているところ。
ストーンズのTV出演時スナップのカッチョよさはビートルズはじめ他の60sビートグループの中でも群を抜いていると思います。


ザ・ローリング・ストーンズ / 夜をぶっとばせ! [USED 7inch/JPN] 1050円
これもそんなTV出演時のフォトを使用したナイスなジャケ。ミックのベージュのクルーネックのセーターがカワイイです。
それから「夜をぶっとばせ!」っていう邦題、改めて最高ですよね。


ザ・ローリング・ストーンズ / テル・ミー [USED EP/JPN] 3675円
ストーンズ本邦初のEP(コンパクト盤)。
“I Wanna Be Your Man”の邦題が「彼氏になりたい」ではなく「アイ・ワナ・ビー・ユア・マン」になってたりなかなか雑で味わい深いです。


ローリング・ストーンズ / ハート・オブ・ストーン [USED 7inch/JPN] 3150円
あまり見かけない3rdプレスジャケ。
初回プレス、セカンドプレス以上に出回っていない気がします。


ローリング・ストーンズ / 黒くぬれ! [USED 7inch/JPN] 1365円
幻に終わってしまった’73年の”来日記念盤”。
これを2014年の来日を記念して手に入れる、というのもオツではないでしょうか。


ローリング・ストーンズ / テル・ミー [USED 7inch/JPN] 1260円
こちらも同シリーズの1枚。


ローリング・ストーンズ / ジャンピン・ジャック・フラッシュ [USED 7inch/JPN] 840円
ワン・ツーッ!!!!!
完全無欠のストーンズ・ロックンローーーーーール・クラシック!!!!!


ローリング・ストーンズ / レット・イット・ブリード [USED 7inch/JPN] 1890円
60年代ストーンズ日本盤ラストシングル。同名アルバムからの日本独自カットでした。


ザ・ローリング・ストーンズ / サティスファクション [USED 7inch/JPN] 840円
ラストはきっと今回の来日公演でも最後の最後に演ってくれるはずのこの曲!
問答無用の60sロック・クラシックでございます。
国内初版のシングル・ショート・エディット・ヴァージョンで聴くのも良いものです。

来日公演、もう来週!あー、楽しみ!!!!!!!

過去の関連特集記事→60年代ポップス日本盤7吋特集

Filed under: ・7吋,入荷[used],特集 — coconutsdisk kichijoji @ 20:49:33

2013/8/3 土曜日

8/3の新入荷から。

夏の夜だけど独りで部屋でレコードを聴いている僕や皆さまのためのLP10枚。


ゆらゆら帝国 / 空洞です [USED 2LPs/JPN] 8880円
ゆらゆら帝国の到達点。だし、2000年代日本のロックの到達点のひとつといえるかもしれない超金字塔なラストアルバム’07。
の、限定アナログ2LPs!!!!!ジャケ違いなのがにくい(うれしい)
おはようまだやろう
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803ohayoumadayarou.mp3|titles=おはようまだやろう]


D’ANGELO / VOODOO [USED 2LPs/US] 2625円
’00年セカンドアルバム。
デビュー作からぐぐぐぐっと深化してみせた2000s密室ファンクの大傑作。
3rdはいつ出るのだろう?
(USオリジナル盤)
chiken grease
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803chikengrease.mp3|titles=chiken grease]


山下達郎 / コージー [USED 2LPs/JPN] 3150円
90sタツローの代表作。の、ずっしり重たい限定2枚組アナログ盤。
ぽっかり独りになった真昼間にぼんやりと「セールスマンズ・ロンリネス」聴いて泣く夏。
(美品)
セールスマンズ・ロンリネス
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803salesmansloneliness.mp3|titles=セールスマンズ・ロンリネス]


CHRIS RAINBOW / LOOKING OVER MY SHOULDER [USED LP/UK] 1995円
英国の山下達郎こと70sプログレッシヴ・ハーモニーポップ職人、クリスレインボウの2ndアルバム。
アロハシャツ着てスタジオに篭ってる裏ジャケの写真にイイね!したい夏。そして、ほんとそんな感じの音楽。
gimme just a little beat of your heart
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803gimmejustalittlebeatofyourheart.mp3|titles=gimme just a little beat of your heart]


DON ELLIOTT / THE VOICES OF DON ELLIOTT [USED LP/US] 2520円
モンドミュージック大傑作『ZOUNDS! WHAT SOUNDS』で知られる奇才。
本作はなんと独り多重録音によるハーモニー・ジャズ・ヴォーカル・アルバム。早すぎたオンザストリートコーナーっぷりに痺れます。
i’m beginning to see the light
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803imbeginningseethelight.mp3|titles=i’m beginning to see the light]


かまやつひろし / STUDIO MONSIEUR [USED LP/JPN] 2100円
ムッシュのソロというと初期PHILIPS期に注目が集まりがちですが、僕は70年代後半にTRIOに残した諸作品を愛しています。
内田裕也に提供した名曲「ボブ・ディランは今、何を考えているか?」セルフカヴァーに始まり、ライトメロウ調ありレゲエ調ありの本作、ほんとムッシュのおしゃれさ爆発してて大好き。「20才のころ」「バンバンバン」の再録も◎
ボブ・ディランは今、何を考えているか?
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803whathappeningmrdylan.mp3|titles=ボブ・ディランは今、何を考えているか?]


JOHN LENNON / THE LOST LENNON TAPES Volume Two [USED LP/US] 1470円
このブログでもなんども紹介している大好きなブートレグシリーズ。
シリーズ中、入門用に最も適したバランスの良い内容を誇るのがこのVol.2。
中でもアコギとリズムボックスだけで歌われる”Starting Over”のホームデモがほんと最高で。泣いてしまいます。
starting over
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803startingover.mp3|titles=starting over]


ORANGE CAKE MIX / ANOTHER ORANGE WORLD [USED LP/US] 1050円
インディフォークからポストロックぽいのまでリリースごとにいろいろな音楽性を持つ90s宅録音楽家の’97年作。
<Darla>レーベルからのリリースということもあってか本作はサイファイな浮遊ポップス集。涼しくてオススメ。
your favorite coffee shop
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803yourfavoritecoffeeshop.mp3|titles=your favorite coffee shop]


JOY DIVISION / UNKNOWN PLEASURES [USED LP/UK] 4880円
パンクムーヴメントの表の顔がセックスピストルズ『勝手にしやがれ』だとしたら裏の顔がこれ。
リズムボックスのような音で録音されたドラムの音がとにかくパンクでニューウェーヴだなーと感じます。
(マトリクス部分に’A PORKEY PRIME CUT’ ‘THIS IS THE WAY’の刻印が入ったUK盤)
disorder
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803disorder.mp3|titles=disorder]


スカート / 消失点 [USED LP/JPN] 2100円
高校生時代の宅録作品から大ヒット作『ストーリー』リリース時の2012年までの音源から選ばれた”ベスト盤”。
正式流通盤で「月の器」、「魔女」、「ウーリッツァー」といった名曲を聴けるのは今のところ本作のみなのでファンならば絶対手に入れて欲しい1枚です。(西村ツチカさんによるジャケもため息ものの素晴らしさですし)
あっという間に完売してしまい、アンコールプレスまでされたいわくつきのアナログオンリー作品、探してた方この機会にぜひー!
因みにこれ、初回プレスです。(見分け方は企業秘密)
弦の愛情
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/08/0803gennoaijo.mp3|titles=弦の愛情]

Filed under: 入荷[used] — coconutsdisk kichijoji @ 23:15:07

2013/6/7 金曜日

日本盤7吋で聴くジャズ特集

7吋で!しかもジャケが付いてる日本盤で!ジャズを!聴く!、という特集でございます。


ランバート、ヘンドリックス&ロス / モーニン [USED EP/JPN] 1680円
LH&Rの日本盤7吋が出てたなんて…!!!
クラシック”Twisted”は勿論、”Summertime”も名唱・名演・名アレンジ。
twisted
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607twisted.mp3|titles=twisted]


チェット・ベイカー / 言い出しかねて [USED 7inch/JPN] 1050円
チェットを7吋で。。かなりオツです。B面”Someone To Watch Over Me”は歌入り。
someone to watch over me
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607someonetowatchoverme.mp3|titles=someone to watch over me]


ビル・エヴァンス / ’65世界ジャズメン・ベスト10 [USED 7inch/JPN] 735円
7吋で聴く”My Foolish Heart”。しかも’61年6月25日アット・ヴィレッジ・ヴァンガードのやつ。
そうです、あの名盤「Waltz For Debby」の1曲目を飾った名演を、7吋で。
my foolish heart
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607myfoolishheart.mp3|titles=my foolish heart]


リー・モーガン / ザ・サイドワインダー(パート1&2) [USED 7inch/JPN] 1050円
60sブルーノート超ド定番チューンを7吋で。AB面でパート1パート2に分かれてるのがたまらない!!
the sidewinder
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607thesidewinder.mp3|titles=the sidewinder]


ハービー・ハンコック / ウォーターメロン・マン [USED 7inch/JPN] 1050円
こちらも同じく60sブルーノート超ド定番チューン。たまらないパート1パート2泣き別れ仕様です。
watermelon man
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607watermelonman.mp3|titles=watermelon man]


ルー・ドナルドソン / アリゲーター・ブーガルー [USED 7inch/JPN] 1050円
ブルーノート・ソウル・ジャズを代表する1曲。7吋45回転盤で聴くのが正解、な気がしませんか。
alligator boogaloo
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607alligatorboogaloo.mp3|titles=alligator boogaloo]


ラムゼイ・ルイス・トリオ / ウェイド・イン・ザ・ウォーター [USED 7inch/JPN] 1050円
60年代ジャズロック期ラムゼイ・ルイスを7吋で聴くのはなんともノーザンソウルな気分。
ain’t that peculiar
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607aintthatpeculiar.mp3|titles=ain’t that peculiar]


ラムゼイ・ルイス・トリオ / ワン・ツー・スリー [USED 7inch/JPN] 1050円
60年代ジャズロック期ラムゼイ・ルイスを7吋で聴くのはなんともノーザンソウルな気分②。
one,two,three
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607onetowthree.mp3|titles=one,two,three]


カル・ジェイダー楽団 / ソール・ソース [USED 7inch/JPN] 1470円
カルジェイダーの7吋、日本盤でリアルタイムでちゃんとリリースされていたんだなあ。
soul sauce
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607soulsauce.mp3|titles=soul sauce]


モンゴ・サンタマリア楽団 / ドック・オブ・ザ・ベイ [USED 7inch/JPN] 1470円
ラテンジャズも日本盤7吋で。JBカヴァーのB面”Cold Sweat”なんて7吋で聴くと最高かも。
cold sweat
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607coldsweat.mp3|titles=cold sweat]


アントニオ・カルロス・ジョビン / 波 [USED 7inch/JPN] 1260円
7吋で嗜むボサノヴァ・クラシック…!ジャケットのある日本盤シングルで聴くとジョビン先生がポップスターのように見えてくるのがいとおかしです。
triste
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607triste.mp3|titles=triste]


タンバ4 / 二人と海 [USED 7inch/JPN] 1260円
彼らもリアルタイムでちゃんと7吋切られていたんだ。本作が本邦デビュー盤だそうです。
we and the sea
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607weandthesea.mp3|titles=we and the sea]


デイヴ・ブルーベック・クヮルテット / タイム・アウト [USED 7inch/JPN] 630円
最後は大好きな1枚を。ピアノトリオ説明不要盤「TIME OUT」からの7吋カット盤。
A面”Take Five”はもちろん最高ですがさらに最高なのがB面”トルコ風ブルーロンド”。
この曲を7吋で再生するって行為はなかなかにHIPなのでは、とひとり悦に入っているワケです。
blue rondo a la turk
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/06/0607bluerondoalaturk.mp3|titles=blue rondo a la turk]

Filed under: ・7吋,入荷[used],特集 , — coconutsdisk kichijoji @ 21:23:43

2013/5/18 土曜日

今週日曜日のモンドとラウンジとエキゾとソノタ放出セール作業ルームから。最終回。

いよいよ明日ですモンドラウンジエキゾソノタセール!
最後のダメ押しでもう一回放出品チラ見せブログ更新します!

THE SMART SET / INFORMALLY YOURS [USED LP/US]
おしり、についつい目がいってしまう(笑)ジャケも最高なドリーミィ・ポピュラー・コーラスもの傑作。
このかわいいジャケ、90年代のモンドポップバンド<OPTIGANALLY YOURS>が大々的にパクっていましたよね。
nice work if you can get it
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518niceworkifyoucangetit.mp3|titles=nice work if you can get it]


BLEGEN & SAYER / CLASSICAL CARTOON MUSIC [USED LP/US]
バンキー&ジェイクやNRBQのファンにぜひ聴いてもらいたい詳細不明のデュオによるカートゥーンミュージックアルバム。
キュートかつハートウォーミング!最高です。
marvin mork
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518marvinmork.mp3|titles=marvin mork]


PEBBLES & BAMM BAMM / OPEN UP YOUR HEART [USED 7inch/US]
アニメ「フリントストーン」の所謂”キャラソン”7インチ。
グッド虫声モノ。
the lord is counting on you
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518thelordiscountingonyou.mp3|titles=the lord is counting on you]


BOULOU / THE 13YEAR OLD JAZZ SENSATION FROM FRANCE [USED LP/US]
フレンチ・ちびっ子・天才ジャズギタリストのデビュー作。
ギターに合わせて一緒にスキャットというかハミングしてるのが全編ずーっと入っていて、それがたまらなくかわいい!
mack the knife
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518macktheknife.mp3|titles=mack the knife]


金口桑子 / 王賓櫻之歌 [USED LP/TAIWAN]
グレイト亜ビート・ガールもの!!
A-1″不許他回家”のかっこよさにノックアウトされます!
不許他回家
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518amonogirl.mp3|titles=不許他回家]


JANET & JUDY / MUSICAL FITNESS [USED LP/US]
80ズフィットネスもの!
どことなくアンドロイド・シスターズを思い出させる内容でなかなか良いです。
eat good food get your rest and exercise
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518eatgoodfoodgetyourrestandexercise.mp3|titles=eat good food get your rest and exercise]


SOUNDS OF CARNIVAL [USED LP/US]
FOLKAYSレーベルのフィールドレコーディング・シリーズの1枚。
B面に収められた様々な土地のメリーゴーランドの音楽の数々を聴いてるとなぜがじんわりと泣けてきました。。
merry go-round music
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518merrygoroundmusic.mp3|titles=merry go-round music]


THE COCTAILS / LET’S ENJOY! [USED 10″LP/JPN]
明日は80年代以降のレコードも少しだけ混ぜて放出しようと思っています。そんな中からちょっとご紹介。
まずはこれ。オルタナ・ラウンジ代表グループ、カクテルズ2005年の来日公演に合わせて制作された限定10インチアルバム。
今回、カクテルズのレコードは他にもいくつか放出します。彼らのレコードはここ数年でどんどん値段が上がってきているようなのでこの機会にぜひ揃えてみてはいかがでしょうか。
hustle & bustle
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518hustleandbustle.mp3|titles=hustle & bustle]


MARDEN HILL / CADAQUEZ [USED LP/EU]
80sネオアコ世代のラウンジミュージック代表的名盤といえばこれ。elレーベルのエセラウンジバンドの大傑作アルバム!
意外と見かけないオリジナル盤をご用意しました。
curtain
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518curtain.mp3|titles=curtain]


TOKYO’S COOLEST COMBO / TOKYO’S COOLEST COMBO IN TOKYO [USED LP/EU]
小西康陽プロデュースによるラウンジ・ヴィブラフォン・ジャズ・楽団が当時の所謂”渋谷系”楽曲をラウンジ化する、というコンセプトの90s渋谷系ラウンジ名盤。
の、ドイツでリリースされたアナログ盤!
groove tube
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0518groovetube.mp3|titles=groove tube]

***

というわけで明日、ふらっとお立ち寄りいただけたら嬉しいです。正午オープンです。宜しくお願いいたしますー!

Filed under: 放出セール作業ルームから — coconutsdisk kichijoji @ 22:36:08

2013/5/14 火曜日

今週日曜日のモンドとラウンジとエキゾとソノタ放出セール作業ルームから。

今週の日曜日はモンドとラウンジとエキゾとソノタ放出セールですよ!!
ってコトで、セール前恒例のセール品からひとつかみチラ見せブログ、今回もちょっとだけやります。


DEAN ELLIOTT / ZOUNDS! WHAT SOUNDS! [USED LP/US]
ガラクタや人の声、咳払いなどをうまくビッグバンドに溶け込ませたストレンジミュージック大傑作。
ミュージック・コンクレートの発想/手法をポップミュージック化したもの、の最高峰なのではないでしょうか。
the lonesome road
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514thelonesomeroad.mp3|titles=the lonesome road]


LES PAUL / THE NEW SOUND! [USED 10inch/US]
ひとり多重録音、テープ早回しによって得られたヘンテコかわいいギターの音色!
エレクトリックギター界の大人物、実はこんなにストレンジな音楽性だったとはと驚いてしまう名盤10吋。
ジャケもかなりキていますね。
brazil
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514brazil.mp3|titles=brazil]


WALTER RAIM / THE ELECTRIFYING GUITAR OF [USED LP/US]
後にWALTER RAIM CONCEPT名義でソフトロックの傑作を残す彼の60年代中期のギタームード作品。
どこかサイケデリックにゆらめくギターの音色が涼しい名盤です。ジャケGreatすぎ!
durango
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514durango.mp3|titles=durango]


TARTAGLIA / TARTAGLIAN THEOREM [USED LP/US]
60sポップスアレンジャー、アンドリューズ・タータグリアのリーダー作。
ロジャー・ニコルス書下ろし楽曲でスタートするアレンジャー系イージーリスニング・ソフトロックの名盤です。
poto flavus
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514potoflavus.mp3|titles=poto flavus]


CAL TJADER / SOUNDS OUT BURT BACHARACH [USED LP/US]
ジャズ・ヴィブラフォン奏者カル・ジェイダーによるバート・バカラック作品集。
ソフトロック・ジャズ~サバービア定番名盤です。
i say a little prayer
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514isayalittleprayer.mp3|titles=i say a little prayer]


TERRI RAE / IT’S RAINING [USED LP/US]
マイナー女性ジャズ・ヴォーカリストが残した奇跡のソフトロック・アルバム。
本作を初めてディスカヴァーした方(誰なのだろう?)はグルーヴィなA-1に針を落とした瞬間ガッツポーズとったに違いない。
ヴェリィ・レアーな1枚です。
raining it’s raining
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514rainingitsraining.mp3|titles=raining it’s raining]


ENNIO MORRICONE / MALAMONDO [USED LP/US]
巨匠エンニオ・モリコーネによるタイトル通りのモンドな大傑作。
クレプスキュール・レーベルのアートワークへ多大な影響を与えているはずのジャケも最高!
(盤キズ多いので格安で放出します)
the first time
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514thefirsttime.mp3|titles=the first time]


HARRY BREUER AND HIS QUINTET / MALLET MISCHIEF [USED LP/US]
あの「RE/SERCH」誌のストレンジミュージック特集号の表紙にもフィーチャーされていた名盤。
鉄琴/木琴のコロコロとしたかわいい音色って本当に好きです。
今回の放出ではこの手の”マレットもの”いろいろご用意してありますのでお楽しみに!
farmerette
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514farmerette.mp3|titles=farmerette]


JACKIE GREASON / Oooo! [USED LP/US]
名著「モンド・ミュージック」にも掲載されていた幽玄コーラスもの名盤。
美しすぎるジャケも文句なし!
i’ve got a crush on you
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514ivegotacrushonyou.mp3|titles=i’ve got a crush on you]


SHEP FIELDS / RIPPLING RHYTHM IN HI-FI [USED LP/US]
最後はのんきなおじさんで〆。
このジャケをご覧のとおりのコップにストローさしてブクブクってやった音をフィーチャーしたすっとぼけビッグバンドサウンド!
かわいいよん。
swinging down the lane
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2013/05/0514swingingdownthelane.mp3|titles=swinging down the lane]

※本日紹介のレコードの価格等についてのお問い合わせや、電話・メールでのお取り置き、通信販売は5/20以降の受付とさせてください。
大変申し訳ございません!何卒、ご理解・ご協力お願いいたします。

.

Filed under: 放出セール作業ルームから — coconutsdisk kichijoji @ 21:47:28
« 前ページへ次ページへ »

HTML convert time: 0.149 sec. Powered by WordPress 3.1.2