COCONUTS DISK KICHIJOJI

レインコーツ気分の7インチ10枚です！

THE RAINCOATS / FAIRYTALE IN THE SUPERMARKET [USED 7inch/UK] 2000円
ガールズ・ポストパンク・レジェンド、レインコーツの’79年ファーストシングル。
彼女達が日本に滞在してるこの瞬間に掲載できたのがとても嬉しいです…！
fairytale in the supermarket
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619fairlytaleinthesupermarket.mp3|titles=fairytale in the supermarket]

DURUTTI COLUMN / I GET ALONG WITHOUT YOU VERY WELL [USED 7inch/UK] 1600円
キュートな少女ヴォーカルをフィーチャーした、ホーギィ・カーマイケルのスタンダードナンバーのすばらしカヴァー。
アルバム未収録の人気７インチです。
i get along without you very well
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619igetalongwithoutyou.mp3|titles=i get along without you very well]

WEEKEND / PAST MEETS PRESENT [USED 7inch/UK] 1000円
ジャジー＆トロピカル・ネオアコ・グループの’82年リリースの7インチ。
ジャケットが最高すぎるので欲しくなる一枚ですよね。僕、このジャケットを自分の部屋にずっと飾ってました（余談）
レインコーツ来日の次はアリソン・スタットン来日を希望したいです。
past meets present
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619pastmeetspresent.mp3|titles=past meets present]

APRIL SHOWERS / ABANDON SHIP [USED 7inch/UK] 4800円
このたった一枚のシングルだけを残して消えてしまったグループの大名盤。
女性ヴォーカル・ネオアコの最高峰に位置する一枚です。除湿効果バツグンのエアコン盤。
abandon ship
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619abandonship.mp3|titles=abandon ship]

RAH BAND / PERFUMED GARDEN [USED 7inch/JPN] 1800円
’96年に日本のトラットリア/ポリスターからベストCDがリリースされた際に制作されたレアなプロモオンリー7インチ。
B面は”Cloud Across The Moon”というダブルサイダー45！（両面とも7インチエディットヴァージョンでの収録です）
clouds across the moon
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619cloudsacrossthemoon.mp3|titles=clouds across the moon]

アポジー＆ペリジー / 月世界旅行 [USED 7inch/JPN] 2000円
松本隆＆細野晴臣：詞曲、戸川純：歌、によるテクノ歌謡名盤中の名盤７吋。
両面共に最高。僕はどっちかっていったら”真空キッス”派ですが、ラーバンド”Clouds Across The Moon”の次に聴くなら”月世界旅行”、ですよね。
月世界旅行
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619gesseiairyokou.mp3|titles=月世界旅行]

倉田まり子 / 恋はAmi-Ami [USED 7inch/JPN] 700円
なんとLIOのフレンチ・テクノポップ名曲の日本語カヴァー。
突然変異的なカヴァー選曲。B面との落差にめまいがします。。
ユガミ少々ありなので安めです。
恋はAmi-Ami
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619koihaamiami.mp3|titles=恋はAmi-Ami]

ハイポジ / ジェニーはご機嫌ななめ [USED 7inch/JPN] 2500円
ご存じジューシィ・フルーツの名曲のグレイト・バースト・テクノポップ・ロックンロール・ヴァージョン！！
サイコーにキラーな7吋！！！！！
ジェニーはご機嫌ななめ
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619jennyisbadmood.mp3|titles=ジェニーはご機嫌ななめ]

CHEESE / SWITCH ON [USED FLEXI/JPN] 1400円
Killed By アイドル！のkaotic君を筆頭にジャパニーズ・ポップンロール・フリークの間でアツい再評価の動きも記憶に新しい、伝説の80sジャパニーズ・ガールズ・パワーポップ～ネオGSバンド。
当時唯一のリリースだった4曲入り自主制作ソノシートEP。
switch on
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619switchon.mp3|titles=switch on]

MARGO GURYAN / SUNDAY MORNING EP [USED EP/JPN] 1200円
グルーヴィ・ガール・ソフトロック最高峰名曲、の嬉しい7吋カット。
この曲を45回転ドーナツ盤で欲しい人は多いはず。2000年（もう15年前か！）のEMレコさんのナイス仕事です。
sunday morning
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0619sundaymorning.mp3|titles=sunday morning]

*****

放出品からご紹介するシリーズ、最終日の今夜はただただ大好きなビートルズのレコードを載せていきたいと思います。

ビートルズ / No.2！ [USED LP/JPN]
日本でのセカンドアルバム。カッコいいジャケットはUSキャピトル盤からの流用ですが、選曲は日本独自のもの。
※オデオン・赤盤・緑矢印帯つき（補充表あり）・カンパニースリーヴ付。　帯少々ヤブレあり

A面ヒゲ0本、B面ヒゲ1本、というかなりの美盤をご用意いたしました！
デヴィル・イン・ハー・ハート
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0618devilinherheart.mp3|titles=デヴィル・イン・ハー・ハート]

ビートルズ / No.5 [USED LP/JPN]
日本での5枚目のアルバム。とても英国的なジャケも良いし、選曲も渋くて。オデオン独自盤の中だったら僕はこのアルバムがかなり好きです。
※オデオン・赤盤・緑矢印帯つき（補充表あり）・カンパニースリーヴ付。

A面ヒゲ0本、B面ヒゲ2本、というかなりの美盤をご用意いたしました！
アイ・コール・ユア・ネーム
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0618icallyourname.mp3|titles=アイ・コール・ユア・ネーム]

ビートルズ / すてきなダンス [USED 7inch/JPN]
『ビートルズがやって来るヤア！ヤア！ヤア！』からのカット。
ジャケット上部の朱色とタイトルのフォントが最高すぎる、ビートルズ日本盤7吋屈指のキュートジャケ。
※オデオン・黒盤

すてきなダンス
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0618imhappyjusttodancewithyou.mp3|titles=すてきなダンス]

ビートルズ / ノー・リプライ [USED 7inch/JPN]
『ビートルズ’65』（=日本版FOR SALE）からのカット。
このほろ苦い感じ、これぞビートルズ！だと思う。超超超名曲。
※オデオン・赤盤

ノー・リプライ
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0618noreply.mp3|titles=ノー・リプライ]

ビートルズ / パーティーはそのままに [USED 7inch/JPN]
これも同じく『ビートルズ’65』からのカット。
こんな最高のかくれ名曲をカット（しかもA面で）した東芝音工スタッフのセンス、素晴らしいなー。ほんと、よくぞカットしてくれた！この曲を45回転7吋盤で聴けるのはこの日本盤だけなんだよ？
※アップル・黒盤
パーティーはそのままに
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0618idontwantspoiltheparty.mp3|titles=パーティーはそのままに]

…と、いう訳で、明日正午オープン。たくさんのご来店をお待ちしております！

※本日紹介のレコードの価格等についてのお問い合わせや、電話・メールでのお取り置き、通信販売は6/21以降の受付とさせてください。
大変申し訳ございません！何卒、ご理解・ご協力お願いいたします。

今日も金曜日のセール放出品の中から。今夜はフォークロック～60sビートポップもの特集です！

ジェスチャーズ / ラン・ラン・ラン [USED 7inch/JPN]
ローカル・サーフと60sガレージパンクの架け橋的なスーパー・クールなこの曲を国内赤盤７吋で聴くのも大変オツなもの。
とってもオールディーズしてるエメラルドグリーンの２色刷りイラストジャケがたまりません。
ラン・ラン・ラン
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616runrunrun.mp3|titles=ラン・ラン・ラン]

ザ・バーズ / 霧の８マイル [USED 7inch/JPN]
ビートルズよりもビーチボーイズよりもススんでいたんじゃないかと思わずにいられない、早すぎるサイケデリア。
この名曲を当時の日本盤ドーナツ盤で聴くのは実にスリリングです。
霧の８マイル
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616eightmileshigh.mp3|titles=霧の８マイル]

タートゥルズ / フォーク・ロックの王者タートゥルズ [USED LP/JPN]
国内デビューアルバム。赤盤。
フーがフゥーだったように、ライチャス・ブラザーズがライタウス・ブラザーズだったように、タートルズはタートゥルズだったのです。
レット・ミー・ビー
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616letmebe.mp3|titles=レット・ミー・ビー]

シェール / お友達になりたいの [USED LP/JPN]
ソニーとシェールのシェールの1stソロ作の国内初版ペラ・帯付！
タイトル曲”お友達になりたいの”とは、もちろんディラン作品”All I Really Want To Do”の事。
ガーリィ・フォークロックの名盤です。
お友達になりたいの
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616allireallywanttodo.mp3|titles=お友達になりたいの]

P.F.スローン / ニュー・フォークの鬼才 [USED LP/JPN]
スティーヴ・バリとサーフポップシーンの裏方でがんばっていたソングライターのフォークロックな自演盤。の、レアな帯付盤。
West Coast Pop Art Experimental Bandや日本の90sインディポップバンドDida Dida Dooがカヴァーした”Here’s Where You Belong”のオリジナルヴァージョン収録。
住むのはここだ
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616hereswhereyoubelong.mp3|titles=住むのはここだ]

サイドキックス / サスピション [USED LP/JPN]
小型バーズだった初期の頃のクライアン・シェイムスをもっとメランコリックにしたようなサウンドがたまらない、個人的に大好きなグループの唯一作。
このアルバムも当時ちゃんと国内盤が出ていたんですね～。
君は女の子
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616youreagirl.mp3|titles=君は女の子]

トミー・ジェイムスとザ・シャンデルズ / 君と僕の世界 [USED 7inch/JPN]
ルビナーズによるカヴァーヴァージョンでも知られている、元祖POWER POP ! な名曲”I Think We’re Alone Now”です。
こういう曲こそ日本盤7吋で聴きたいもの。
君と僕の世界
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0617ithinkwearealonenow.mp3|titles=君と僕の世界]

イージービート / わが心の金曜日 [USED 7inch/JPN]
こちらもPOWER POPのルーツとされている疾走ビートポップの大名曲”Friday On My Mind”！
ドーナツ盤でぜひ聴きまくってほしい一曲です。
わが心の金曜日
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616fridayonmymind.mp3|titles=わが心の金曜日]

オーラとジャングラーズ / ベスト・サウンズ [USED LP/JPN]
ユーロガレージ勢の中で当時日本盤がリリースされていた数少ない例。
TRANS WORLD GARAGEというよりもスウェーデン版GSと呼ぶのがしっくりくるようなバンドです。
サティスファクション
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616satisfaction.mp3|titles=サティスファクション]

グレープフルーツ / カモン・マリアンヌ – グレープフルーツ・ファースト [USED LP/JPN]
ジョンレノンがグループ名の名付け親、という有名な話はもはや忘れてもいいかもしれないくらいの英国サイケビートソフトロックの大傑作。
国内初版の赤盤で聴くのも味わい深いです。
ジャケ少々不良・盤キズあり、安めの放出になります。
エレベーター
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0616elevator.mp3|titles=エレベーター]

※本日紹介のレコードの価格等についてのお問い合わせや、電話・メールでのお取り置き、通信販売は6/21以降の受付とさせてください。
大変申し訳ございません！何卒、ご理解・ご協力お願いいたします。

今日も金曜日のセール放出品の中からいろいろご紹介いたします。今夜はリヴァプール・サウンド特集です！

ザ・キンクス / ザ・キンクス・ヒット!! [USED LP/JPN]
ヴェリィ・レアーなキンクス本邦デビュー・アルバム。
オリジナルアルバム未収録の”Everybody Is Gonna Be Happy”でスタートする、ヒット曲満載のイカす選曲の日本独自編集で最高です！
ユー・リアリー・ガット・ミー
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615youreallgotme.mp3|titles=ユー・リアリー・ガット・ミー]

ザ・キンクス / キンクス・サイズ [USED LP/JPN]
これまたヴェリィ・レアーなキンクス国内セカンド・アルバム！
内容は本国1stアルバムの曲順とジャケを変えたもの。しかも『キンクス・ヒット!!』とほぼ同時期のリリースだったようで当時ぜんぜん売れなかったという…涙＆レアな一枚です。
また、本盤に収録されている方の”ユー・リアリー・ガット・ミー”は妙な深いエコーがかかった変なヴァージョンだというのもそそります（謎）
ユー・リアリー・ガット・ミー
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614youreallygotome2.mp3|titles=ユー・リアリー・ガット・ミー]

ザ・キンクス / 陽気にやろうぜ [USED 7inch/JPN]
『キンクス・ヒット!!』のA面一曲目も飾った日本での4枚目のシングル。
両面ともレイ・デイヴィス特有のHIPな感覚が出たグレイトな一枚です。（邦題も最高っすね！）
めちゃめちゃ余談なんですが、クラブイベントというものに生まれて初めて行った時（下北のZOOでした）、おそるおそる重たいドアを開いて中に入ったときに大音量でかかっていたのがこの曲で、ずっと家で愛聴していた曲だったので嬉しくなった、という事をこの曲聴くたびに思い出してしまいます。（ハイ、蛇足でしたスミマセン）
陽気にやろうぜ
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615everybodyisgonnabehappy.mp3|titles=陽気にやろうぜ]

ザ・ローリング・ストーンズ / 第２集 [USED LP/JPN]
UK版ともUS版とも微妙に異なる独自ジャケットの日本版セカンド・アルバム。初版ペラジャケ。
裏ジャケがメンバー全員によるQ&Aアンケートになっていてアイドルっぽくて実に気分です。
好きな音楽は？という質問には「ただただR&Bだけが好き」「絶対にリズム＆ブルースが好き」「リズム＆ブルース」…と、全員一致でR&B推しなのがグッときます。
エムプティー・ハート
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615emptyheart.mp3|titles=エムプティー・ハート]

ローリング・ストーンズ / ゴールデン・ローリング・ストーンズ第２集 [USED EP/JPN]
’68年からリリースが開始された４曲入りEPシリーズの２枚目。
内容はイギリスで’64年に出た1stEPと同じもの。この４曲、日本ではこの盤が初出だったようです。
聴けば聴くほど極初期ルースターズに影響大な一枚（大江さんもこの盤で聴いていたのかな～？）。
バイ・バイ・ジョニー
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615byebyejohnny.mp3|titles=バイ・バイ・ジョニー]

デイヴ・クラーク・ファイヴ / No.2 [USED LP/JPN]
リヴァプール・サウンド、といったらストーンズやキンクスよりもやっぱりデイヴ・クラーク・ファイヴがしっくりきますね。
国内ペラジャケ・赤盤で聴くDC5は最高です。
ペラジャケ・赤盤・カンパニースリーヴ付き・の、状態良好盤をご用意いたしました。
アイ・キャント・スタンド・イット
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615icantstandit.mp3|titles=アイ・キャント・スタンド・イット]

アニマルズ / 朝日のあたる家 [USED LP/JPN]
UK版1stアルバムにヒットシングルをプラス、ジャケはUS版1stを元にした日本独自編集による1stアルバム。
内容的にはUK版よりUS版よりもこの国内東芝音工版が一番良くできてるんじゃないでしょうか。名盤です！
こちらもカンパニースリーヴ付き状態良好盤をご用意いたしました。
アイム・クライング
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615imcrying.mp3|titles=アイム・クライング]

ハーマンズ・ハーミッツ / ’66 [USED LP/JPN]
リヴァプール・サウンドのアイドル・ポップな面を代表するグループの日本版2ndアルバム。
UK版にもUS版にも似た選曲・似たジャケットが存在しない完全日本独自編集による一枚です。
こちらもペラジャケ・赤盤・カンパニースリーヴ付き・の、状態良好盤になります。この機会にぜひ。
あの娘に御用心
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615amusttoavoid.mp3|titles=あの娘に御用心]

V.A. / これがブリティッシュ・サウンド！ [USED LP/JPN]
東芝音工がリリースしたリヴァプール・サウンド・ショウケース・コンピレイション！
ホリーズ、ピーターとゴードン、DC5、ハーマンズ・ハーミッツなどにまじってジョージィ・フェイムやダウンライナーズ・セクトが収録されているのがナイス！
ダウンライナーズ・セクト / ハング・オン・スルーピー
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615hangonsloopy.mp3|titles=ダウンライナーズ・セクト / ハング・オン・スルーピー]

V.A. / これぞリヴァプール・サウンド!!　第２集 [USED LP/JPN]
こちらは日本コロムビアがリリースしたリヴァプールサウンド・ショウケース・コンピ盤。
キンクス、サーチャーズ、ハニカムズのPYEレーベル代表３バンドを収録しています。
ザ・サーチャーズ / ピンと針
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0615needlesandpins.mp3|titles=ザ・サーチャーズ / ピンと針]

※本日紹介のレコードの価格等についてのお問い合わせや、電話・メールでのお取り置き、通信販売は6/21以降の受付とさせてください。
大変申し訳ございません！何卒、ご理解・ご協力お願いいたします。

今週金曜日開催の「オールディーズ~60年代ポップス日本盤セール」の放出品の中から、告知画像に未掲載のものも含めてご紹介したいとおもいます。

バディ・ホリイとオーケストラ / ペギー・スー [USED 7inch/JPN]
ヴェリィ・ヴェリィ・ヴェリィ・ヴェリィ・レアーなバディホリーの日本盤７吋！！！！！
…ですが、ジャケットは半分切れており、盤の状態も悪いので大特価にて放出予定です。。
エヴリディ
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614everyday.mp3|titles=エヴリディ]

リトル・リチャードと彼のバンド / ポップ・ゴスペル!!　リトル・リチャード [USED LP/JPN]
1stアルバム『Here’s Little Richard』の国内初版・日本独自ジャケ！帯付！
「ポップ・ゴスペル!!」という邦題もそそります。
トゥッティ・フルッティ
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614tuttifrutti.mp3|titles=トゥッティ・フルッティ]

ブーカー・ティーとジ・エムジーズ / グリーン・オニオンズ [USED 7inch/JPN]
ヴェリィ・ヴェリィ・レアーな日本盤7吋！！！
おなじみジュークボックスジャケットと、その右上に写る「ブーカー・ティー」の面構えのアンバランスさにヤられる逸品であります。。
グリーン・オニオンズ
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614greenonions.mp3|titles=グリーン・オニオンズ]

ディーン・ホリー / ポケットに虹が一杯 [USED 7inch/JPN]
アーリィ昭和なイラスト＆カラーリングのジャケがナイスなオブスキュア・ティーンポップ7吋。
エルヴィス・プレスリーの原曲をよりスウィートにカヴァーした、Good Teen Pop Versionです。
この曲、再生YMOがカヴァーしてて知ったという人も多いのでは？（僕もそのひとりです）
ポケットに虹が一杯
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614pecketfulofrainbows.mp3|titles=ポケットに虹が一杯]

ナンシー・シナトラ / にくい貴方 [USED LP/JPN]
非常にロック以降の感覚のあるガールポップで新時代の到来を告げた名盤。
の、ヴェリィ・ヴェリィ・ヴェリィ・レアな国内初版ペラ・帯付盤！！！！
にくい貴方
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614thesebootsaremadeforwalkin.mp3|titles=にくい貴方]

ダスティー・スプリングフィールド / 行かないで – ダスティー・スプリングフィールド・セカンド・アルバム [USED LP/JPN]
日本独自編集・独自ジャケットによるセカンド・アルバム。帯付完品。
St.Etienneがサンプリングした名曲”私のベイビー”収録です。
私のベイビー
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614icantwaituntiliseemybabysface.mp3|titles=私のベイビー]

フランス・ギャル / 夢みるフランス・ギャル [USED LP/JPN]
日本独自デザインによるジャケが最高な本邦デビュー・アルバム。
アルバムのラストにフランス・ギャルからのメッセージが収録されています。
ジャケ、盤共に状態イマイチのため格安にて放出いたします。
はじめてのバカンス
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614mespremieresvraiesvacances.mp3|titles=はじめてのバカンス]

カトリーヌ・スパーク / カトリーヌ・スパークのすべて [USED LP/JPN]
ロリータポップス好きの心をくすぐる60sイタリアン女優の傑作歌唱アルバム。
の、ヴェリィ・ヴェリィ・ヴェリィ・ヴェリィ・レアーな国内初版ペラジャケ・帯付盤！！！！！！
恋する想い
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614primaditedopodite.mp3|titles=恋する想い]

クローディーヌ・ロンジェ / 恋はみずいろ [USED LP/JPN]
A&Mガーリィ・ソフトロック名盤3rdアルバム。
の、レアな国内初版ペラジャケ・帯付盤！
君を求めて
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614whoneedsyou.mp3|titles=君を求めて]

スプリング / 愛のぬけがら [USED7inch/JPN]
あのビーチボーイズの妹分ガールグループ、ハニーズの後身であり、ブライアン・ウィルソンprdの素晴らしいフィメール・ソフトロック・デュオのレアな日本盤7吋。
当時ちゃんと日本盤がリリースされていたんですね…！
愛のぬけがら
[audio:http://coconutsdisk.com/kichijoji/wp-content/uploads/2015/06/0614nowthateverythingsbeensaid.mp3|titles=愛のぬけがら]

※本日紹介のレコードの価格等についてのお問い合わせや、電話・メールでのお取り置き、通信販売は6/21以降の受付とさせてください。
大変申し訳ございません！何卒、ご理解・ご協力お願いいたします。